tag:blogger.com,1999:blog-11471590.post7665515347179129927..comments2024-03-22T10:18:25.233+01:00Comments on ParisDailyPhoto: The backside of ParisEric@ParisDailyPhotohttp://www.blogger.com/profile/07945292068472619659noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-36208816623951268022012-08-21T00:28:48.420+02:002012-08-21T00:28:48.420+02:00Beautiful colours and atmosphere!Beautiful colours and atmosphere!Vrenihttps://www.blogger.com/profile/13784347752465778231noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-92119340879517740752012-08-17T22:10:57.788+02:002012-08-17T22:10:57.788+02:00Salut Eric - mais non, en anglais britannique &quo...Salut Eric - mais non, en anglais britannique "backside" = uniquement "fesses". J'en ai discuté avec d'autres francophones - on est d'accord pour "behind the façade (ou façades) of Paris" comme meilleure expression de ton idée.<br />Quant à l'usage aux USA, je ne suis pas en mesure de te conseiller! Bon week-end! (Il pleut des cordes ici en Ėcosse!)vhttps://www.blogger.com/profile/10820965364210447852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-86888741509565976202012-08-16T23:14:19.471+02:002012-08-16T23:14:19.471+02:00@Zannnie " Good to have some variety on your ...@Zannnie " Good to have some variety on your daily photo blog too!" Yes you're right, and I like it that way too;-)<br /><br />@Alexa and @Petra "especially with the sunlight on it—this place looks pretty good to me!" Like I said, everything looks nice with a ray of sun LOL!<br /><br />@Yazminc "Im glad I can comment now I wasnt able to before" Why couldn't you?<br /><br />@Sunshine ". I like this photo a lot." Thanks - I do too actually;-)<br /><br />@48SI "I love your blog and your pictures, keep it up !" I will, it's been 7 years already LOL! Thanks BTW...<br /><br /><br />@Christie "How in the world would you ever pay for cleaning if you owned a building?" In Paris most buildings are co-op so you devide the price of the maintenance by the number of people. But still...<br /><br />@Drummond "Any interesting shenanigans going on across the courtyard BTW?" LOOOOOL. Sure... I have tapes. But I keep them for my other blog!<br /><br />@V "Mais est-ce que tu te rends compte que "backside" = "fesses" en anglais britannique?" Non, en fait pour moi c'est comme "derrière" ; ça veut dire fesses mais aussi à "l'arrière". <br />Same in American English anyone? I'm often confused between, the two!!<br /><br />Ludehttps://www.blogger.com/profile/00288299480922682837noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-27794884725467673732012-08-16T20:24:41.381+02:002012-08-16T20:24:41.381+02:00faute de frappe! - revoir Paris !faute de frappe! - revoir Paris !vhttps://www.blogger.com/profile/10820965364210447852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-5130909187401492562012-08-16T20:14:42.390+02:002012-08-16T20:14:42.390+02:00Eric
tu écris un anglais excellent.
Mais est-ce ...Eric<br /><br />tu écris un anglais excellent.<br /><br />Mais est-ce que tu te rends compte que "backside" = "fesses" en anglais britannique?<br /><br />Mes enfants (écossais) ont ri aux larmes le jour où un voisin hollandais au camping municipal en Bourgogne nous a dit "I found a path to the backside of the city".<br /><br />Je dirais "rear view of Paris" or "behind the façades of Paris" - yes, we have stolen that word!<br /><br />Merci pour les photos - j'espère revois Paris enfin en Octobre !vhttps://www.blogger.com/profile/10820965364210447852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-60464994356295963922012-08-16T19:49:36.822+02:002012-08-16T19:49:36.822+02:00Love the colors here.Love the colors here.Stefan Janssonhttps://www.blogger.com/profile/03542072508543147268noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-84762792884955545362012-08-16T17:25:30.191+02:002012-08-16T17:25:30.191+02:00Who wants a city to be too spick and span anyway? ...Who wants a city to be too spick and span anyway? I like the patina of old "lived in" buildings and I love this photo. It reminds me of the Hitchcock film Rear Window.<br />Any interesting shenanigans going on across the courtyard BTW?Drummondnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-24710849978729104652012-08-16T17:23:53.399+02:002012-08-16T17:23:53.399+02:00I'm a fan of shabby and a little peeling and f...I'm a fan of shabby and a little peeling and fading facade doesn't bother me... charming and comfortable. :)Kristiehttps://www.blogger.com/profile/16775868663580675188noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-65505880842726540942012-08-16T15:06:19.635+02:002012-08-16T15:06:19.635+02:00How in the world would you ever pay for cleaning i...How in the world would you ever pay for cleaning if you owned a building? Yikes! I have to admit, I have thought they look lovely no matter what their condition.Christiehttps://www.blogger.com/profile/08621552249179937594noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-30065846288273431742012-08-16T14:32:10.466+02:002012-08-16T14:32:10.466+02:00@Red_Cardinal. " If the prices are anything l...@Red_Cardinal. " If the prices are anything like my city it would cost a fortune!" Yes, it's very expensive, that is why people don't do it. About 15 000 € for an average building in Paris...Ludehttps://www.blogger.com/profile/00288299480922682837noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-90428347376976078832012-08-16T13:59:22.817+02:002012-08-16T13:59:22.817+02:00I love your blog and your pictures, keep it up ! T...I love your blog and your pictures, keep it up ! Thanks for this vision of Paris that i didn't know.<br /><br />48SIhttp://avocat-gc.com/permis/48si-formulaire-que-faire-permis/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-55360410318579898412012-08-16T13:36:34.965+02:002012-08-16T13:36:34.965+02:00Eric, this is a pretty picture indeed. You can se...Eric, this is a pretty picture indeed. You can see a reflection of the sky in the middle top window, too. The sun plays nicely against the color of the building. As for the peeling paint, it is telling a story, albeit about age, but nonetheless, a story. I like this photo a lot.Sunshinenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-22044413635379028762012-08-16T12:08:19.029+02:002012-08-16T12:08:19.029+02:00I'm not surprised that many people don't c...I'm not surprised that many people don't clean every 10 years. If the prices are anything like my city it would cost a fortune!Red_Cardinalhttps://www.blogger.com/profile/12119321537913665046noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-65740469998110307922012-08-16T09:15:58.366+02:002012-08-16T09:15:58.366+02:00@Thib eh eh... ;-) Quel observateur !@Thib eh eh... ;-) Quel observateur !Ludehttps://www.blogger.com/profile/00288299480922682837noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-29126312300603345092012-08-16T08:54:36.227+02:002012-08-16T08:54:36.227+02:00Is it the view from your window, Eric?Is it the view from your window, Eric?Thibhttps://www.blogger.com/profile/03788623808410470446noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-21029267632426986952012-08-16T08:51:30.635+02:002012-08-16T08:51:30.635+02:00Very neat photo. I find this still beautiful even ...Very neat photo. I find this still beautiful even though i see the peeling. Im glad I can comment now I wasnt able to before. Thats why i send you a message on facebook. Yazminchttps://www.blogger.com/profile/13725943220826126713noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-84422881845720141032012-08-16T06:11:14.688+02:002012-08-16T06:11:14.688+02:00Eric, when John and I were in Paris we agreed that...Eric, when John and I were in Paris we agreed that even the dirt of Paris was more beautiful than the dirt of other cities.Petrea Burchardhttps://www.blogger.com/profile/13043950465171821852noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-23867832136654776622012-08-16T05:17:54.561+02:002012-08-16T05:17:54.561+02:00Okay, I see a bit of peeling paint, but overall—es...Okay, I see a bit of peeling paint, but overall—especially with the sunlight on it—this place looks pretty good to me!Alexahttps://www.blogger.com/profile/03620873522996260383noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-48528234671908984992012-08-16T04:19:16.842+02:002012-08-16T04:19:16.842+02:00Compared to the other places, this is indeed '...Compared to the other places, this is indeed 'not-so-good looking'. But hey, it presents a 'not-always-the-glam' side of Paris! :) Good to have some variety on your daily photo blog too!Zannniehttps://www.blogger.com/profile/18205980510308650578noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-11471590.post-77477735254636501022012-08-16T00:07:08.930+02:002012-08-16T00:07:08.930+02:00Spiffed up or a little shabby, j'adore Paris! ...Spiffed up or a little shabby, j'adore Paris! <br />VVirginiahttps://www.blogger.com/profile/01152464973355194995noreply@blogger.com